Politica de prelucrare a datelor cu caracter personal
1. Prevederi generale
Această politică de prelucrare a datelor cu caracter personal este elaborată în conformitate cu cerințele Constituției Ucrainei și ale Legii Ucrainei „Privind protecția datelor cu caracter personal” din 01.06.2010 nr. 2297-VIх” și definește procedura de prelucrare a datelor cu caracter personal și măsurile de asigurare a securității datelor cu caracter personal luate de Termo Bravo (denumit în continuare Operator).
1.1. Operatorul își stabilește ca obiectiv și condiție principală pentru desfășurarea activităților sale respectarea drepturilor și libertăților omului și cetățeanului la prelucrarea datelor sale cu caracter personal, inclusiv protejarea drepturilor la viață privată, secrete personale și de familie.
1.2. Politica Operatorului privind prelucrarea datelor cu caracter personal (denumită în continuare Politica) se aplică tuturor informațiilor pe care Operatorul le poate obține despre vizitatorii site-ului webhttps://termobravo.com.
2. Concepte de bază utilizate în Politică
2.1. Prelucrarea automată a datelor cu caracter personal - prelucrarea datelor cu caracter personal folosind tehnologia informatică;
2.2. Blocarea datelor cu caracter personal - încetarea temporară a prelucrării datelor cu caracter personal (cu excepția cazurilor în care prelucrarea este necesară pentru clarificarea datelor cu caracter personal);
2.3. Site web - un set de materiale grafice și informative, precum și programe informatice și baze de date care asigură disponibilitatea acestora pe Internet la adresa de rețeahttps://termobravo.com;
2.4. Sistem informațional de date cu caracter personal - un set de date cu caracter personal conținute în baze de date și care asigură prelucrarea acestora prin tehnologii informaționale și mijloace tehnice;
2.5. Depersonalizarea datelor cu caracter personal - acțiuni în urma cărora este imposibil să se determine, fără utilizarea de informații suplimentare, apartenența datelor cu caracter personal la un anumit Utilizator sau la un alt subiect de date cu caracter personal;
2.6. Prelucrarea datelor cu caracter personal - orice acțiune (operațiune) sau set de acțiuni (operațiuni) efectuate cu utilizarea instrumentelor de automatizare sau fără utilizarea unor astfel de instrumente cu date cu caracter personal, inclusiv colectarea, înregistrarea, sistematizarea, acumularea, stocarea, clarificarea (actualizarea, modificarea), extragerea, utilizarea, transferul (distribuirea, furnizarea, accesul), depersonalizarea, blocarea, ștergerea, distrugerea datelor cu caracter personal;
2.7. Operator - un organism de stat, un organism municipal, o persoană juridică sau o persoană fizică care, independent sau împreună cu alte persoane, organizează și (sau) efectuează prelucrarea datelor cu caracter personal, precum și stabilește scopurile prelucrării datelor cu caracter personal, componența datelor cu caracter personal supuse prelucrării, acțiunile (operațiunile) efectuate cu datele cu caracter personal;
2.8. Date cu caracter personal - orice informație care se referă direct sau indirect la un Utilizator specific sau identificabil al site-ului webhttps://termobravo.com;
2.9. Utilizator - orice vizitator al site-ului webhttps://termobravo.com;
2.10. Furnizarea de date cu caracter personal - acțiuni care vizează divulgarea datelor cu caracter personal unei anumite persoane sau unui anumit grup de persoane;
2.11. Diseminarea datelor cu caracter personal - orice acțiuni care vizează divulgarea datelor cu caracter personal unui număr nespecificat de persoane (transfer de date cu caracter personal) sau familiarizarea unui număr nelimitat de persoane cu datele cu caracter personal, inclusiv publicarea datelor cu caracter personal în mass-media, postarea în rețelele informaționale și de telecomunicații sau furnizarea accesului la datele cu caracter personal în orice alt mod;
2.12. Transfer transfrontalier de date cu caracter personal - transferul de date cu caracter personal pe teritoriul unui stat străin către un organism guvernamental al unui stat străin, către o persoană fizică străină sau către o entitate juridică străină;
2.13. Distrugerea datelor cu caracter personal - orice acțiuni în urma cărora datele cu caracter personal sunt distruse iremediabil, cu imposibilitatea restaurării ulterioare a conținutului datelor cu caracter personal din sistemul informațional de date cu caracter personal și (sau) distrugerea purtătorilor materiali de date cu caracter personal.
3. Operatorul poate prelucra următoarele date cu caracter personal ale Utilizatorului
3.1. Nume, patronimic;
3.2. Adresă de e-mail;
3.3. Numere de telefon;
3.4. Site-ul colectează și prelucrează, de asemenea, date depersonalizate despre vizitatori (inclusiv fișiere „cookie”) utilizând servicii de statistică internet (Yandex Metrica și Google Analytics etc.).
3.5. Datele enumerate mai sus sunt combinate în textul Politicii sub conceptul general de Date cu caracter personal.
4. Scopurile prelucrării datelor cu caracter personal
4. Scopul prelucrării datelor cu caracter personal ale Utilizatorului este de a informa Utilizatorul prin trimiterea de e-mailuri; încheierea, executarea și încetarea contractelor de drept civil; furnizarea Utilizatorului a accesului la servicii, informații și/sau materiale conținute pe site.
4.2. Operatorul are, de asemenea, dreptul de a trimite Utilizatorului notificări. despre produse și servicii noi, oferte speciale și diverse evenimente. Utilizatorul poate oricând refuza să primească mesaje informative trimițând o scrisoare către Operator la adresa de e-mail (ascunsă) cu mențiunea „Respingerea notificărilor despre produse și servicii noi și oferte speciale”.
4.3. Datele depersonalizate ale utilizatorilor colectate prin intermediul serviciilor de statistică pe internet sunt utilizate pentru a colecta informații despre acțiunile utilizatorilor pe site, pentru a îmbunătăți calitatea site-ului și a conținutului acestuia.
5. Temeiuri juridice pentru prelucrarea datelor cu caracter personal
5.1. Operatorul prelucrează datele cu caracter personal ale Utilizatorului numai dacă acestea sunt completate și/sau trimise de Utilizator în mod independent prin intermediul formularelor speciale situate pe site-ulhttps://termobravo.com. Prin completarea formularelor relevante și/sau trimiterea datelor sale cu caracter personal către Operator, Utilizatorul își exprimă consimțământul cu privire la această politică.
5.2. Operatorul prelucrează date depersonalizate despre Utilizator dacă acest lucru este permis în setările browserului Utilizatorului (inclusiv salvarea fișierelor „cookie” și utilizarea tehnologiei JavaScript).
6. Procedura de colectare, stocare, transfer și alte tipuri de prelucrare a datelor cu caracter personal
Securitatea datelor cu caracter personal prelucrate de Operator este asigurată prin implementarea măsurilor legale, organizatorice și tehnice necesare pentru respectarea deplină a cerințelor legislației actuale în domeniul protecției datelor cu caracter personal.
6.1. Operatorul asigură siguranța datelor cu caracter personal și ia toate măsurile posibile pentru a exclude accesul la datele cu caracter personal de către persoane neautorizate.
6.2. Datele cu caracter personal ale Utilizatorului nu vor fi niciodată, în nicio circumstanță, transferate către terți, cu excepția cazurilor legate de implementarea legislației actuale.
6.3. În cazul detectării unor inexactități în datele cu caracter personal, Utilizatorul le poate actualiza independent prin trimiterea unui mesaj corespunzător către Operator la adresa de e-mail a Operatorului (ascunsă) cu mențiunea „Actualizare date cu caracter personal”.
6.4. Termenul de prelucrare a datelor cu caracter personal este nelimitat. Utilizatorul își poate retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în orice moment, trimițând un mesaj către Operator prin e-mail la adresa de e-mail a Operatorului (ascunsă) cu mențiunea „Retragerea consimțământului pentru prelucrarea datelor cu caracter personal”.
7. Transfer transfrontalier de date cu caracter personal
7.1. Înainte de a începe transferul transfrontalier de date cu caracter personal, Operatorul este obligat să se asigure că statul străin pe al cărui teritoriu urmează să fie transferate datele cu caracter personal oferă o protecție fiabilă a drepturilor persoanelor vizate.
7.2. Transferul transfrontalier de date cu caracter personal către teritoriul unor state străine care nu îndeplinesc cerințele de mai sus poate fi efectuat numai dacă există un consimțământ scris al persoanei vizate pentru transferul transfrontalier al datelor sale cu caracter personal și/sau executarea contractului la care persoana vizată este parte.
8. Dispoziții finale
8.1. Utilizatorul poate primi orice clarificări cu privire la aspectele necesare legate de prelucrarea datelor sale cu caracter personal contactând Operatorul prin e-mail (ascuns)
8.2. Acest document va reflecta orice modificări ale politicii de prelucrare a datelor cu caracter personal de către Operator. Politica este valabilă pe termen nelimitat până la înlocuirea cu o nouă versiune.
8.3. Versiunea actuală a Politicii este disponibilă gratuit pe internet la adresahttps://termobravo.com/policy/.
UA
RO
RU